On a tous connu, la méthode qui consistait à changer le pays du store pour des pays tels que la Turquie ou l'Argentine pour bénéficier de prix plus bas notamment avec le change, sachez qu'à partir du 20 novembre ce ne sera plus possible, car une liste de pays (disponible en bas d'article) utilisera la monnaie américaine, et dans certains cas les prix connaitront des hausses. Pour y voir un peu plus clair, je vous laisse le communiqué officiel de Steam ci-dessous.
Communiqué officiel : Nouvelles tarifications en dollars américains pour l'Argentine et la Turquie à partir du 20 novembre
Les prix du magasin Steam en Argentine et en Turquie seront prochainement en dollars américains. En outre, de nouvelles tarifications régionales vont être proposées pour 25 pays d'Amérique latine, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord.
À partir du 20 novembre, les prix du magasin Steam en Argentine et en Turquie seront en dollars américains. Ces changements incluent l'ajout de deux nouvelles régions de tarification : « LATAM-USD » (Amérique latine, Argentine y compris) et « MENA-USD » (Moyen-Orient et Afrique du Nord, Turquie y compris). Nous recommandons de fixer des prix bas en USD pour ces régions. Nous avons mis à jour les recommandations de l'outil de tarification pour tenir compte de ce changement. Certains pays et territoires listés ci-dessous pourront constater des augmentations ou des diminutions de prix en fonction des prix des jeux sur Steam avant ces changements. Tous les prix de vente sur Steam sont choisis par les équipes de développement ou d'édition des jeux. Pour connaitre la liste des pays et territoires inclus dans ces nouvelles régions de tarification, consultez la liste ci-dessous.
Pourquoi ces changements sont-ils appliqués maintenant ?
En raison de la volatilité des taux de change en Argentine et en Turquie ces dernières années, il est difficile pour les équipes de développement de choisir des prix appropriés pour leurs jeux et de les maintenir à jour. Ce sujet est revenu plusieurs fois lors de nos discussions avec les développeurs et développeuses. En outre, nous rencontrons des difficultés pour assurer la prise en charge de moyens de paiement Steam dans ces pays et territoires étant donné les fluctuations de change constantes, les frais, les taxes et autres problèmes logistiques. En fixant le prix des jeux en dollars américains pour la clientèle Steam résidant en Argentine et en Turquie, nous pouvons offrir une plus grande stabilité et uniformité pour la clientèle et les partenaires Steamworks, tout en continuant à proposer divers moyens de paiement aux personnes résidant dans ces pays et territoires.
Foire aux questions
J'ai des pésos argentins ou des livres turques dans mon portemonnaie Steam. Que va-t-il se passer ?
Le 20 novembre 2023, les fonds de votre portemonnaie Steam seront convertis en dollars américains selon le taux de change en vigueur.
En quoi les autres pays et territoires inclus dans les régions de tarification LATAM-USD et MENA-USD sont-ils concernés ?
25 pays et territoires d'Amérique latine, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord seront soumis pour la première fois à une tarification régionalisée en dollars américains. Certains pays et territoires listés ci-dessous pourront constater des augmentations ou des diminutions de prix en fonction des prix fixés par les équipes de développement sur Steam avant ces changements.
Ces changements ont-ils des répercussions sur les transactions en jeu ?
À l'avenir, les transactions en jeu seront par défaut réalisées en dollars américains dans les nouvelles régions de tarification LATAM-USD et MENA-USD.
Ces changements ont-ils des répercussions sur les abonnements ?
Si vous disposez d'un abonnement actif sur Steam que vous avez payé en pésos argentins ou en livres turques, cet abonnement sera automatiquement annulé à la fin de la période d'abonnement. Vous pourrez vous réabonner en payant en dollars américains depuis la page de gestion des abonnements Steam. Pour accéder à cette page, cliquez sur votre nom de compte en haut à droite depuis le client Steam, sélectionnez « Détails du compte », puis cliquez sur « Gérer les abonnements » en haut à droite de la page.
Région LATAM-USD
Amérique centrale
Belize ;
El Salvador ;
Guatemala ;
Honduras ;
Nicaragua ;
Panama.
Amérique du Sud
Argentine ;
Bolivie ;
Équateur ;
Guyana ;
Paraguay ;
Suriname ;
Venezuela.
Région MENA-USD
Moyen-Orient
Bahreïn ;
Égypte ;
Irak ;
Jordanie ;
Liban ;
Oman ;
État de Palestine ;
Turquie ;
Yémen.
Afrique du Nord
Algérie ;
Libye ;
Maroc ;
Tunisie ;
Soudan.
Qu'en pensez-vous ?
Tag me to be sure I see the answer and reply to you / Taguez moi pour être sûr que je vois la réponse et vous réponde en retour
Most of my writings in no particular order (mostly in French) / La plupart de mes écrits sans ordre particulier >> HERE/ ICI <<
N'utilisant pas cette méthode, je ne suis pas impacté.
Cependant il faudrait voir ce que les principaux intéressé en pensent ? Même si je me doute qu'une augmentation n'est jamais appréciable pour l'utilisateur.
J'ai un peu l'impression que Steam essaie de gratter du "manque à gagner", mais je ne suis pas sûr que la réflexion soit la bonne.
@Valiguard c'est toujours une question d'argent, là c'est à cause des fluctuation, par exemple (je vais donner des nombres au hasard) si aujourd'hui 5$ = 5000 Pesos et que le lendemain ces mêmes 5000 Pesos ne font plus que 2.50$ ça veut dire que Steam et les développeurs perdent la moitié, donc la solution serait d'ajuster le prix en Pesos (mais une hausse n'est jamais la bienvenue), garder le même prix (mais il y a une perte) ou utiliser une monnaie plus stable.
Par contre leur solution me fait "rire" dans la liste des pays j'ai vu un pays que je connais TRÈS bien, l'Algérie 🇩🇿 déjà il faut savoir que la monnaie locale (le Dinar Algérien) n'est pas une monnaie convertible, que les algériens n'ont pas accès aux devises de manière "légale" (sauf dans certaines exception et le jeux Steam n'en font pas partie) et pour finir l'Algérie est à 2 pas de l'Europe il est donc naturel que les algériens utilisent plus l'Euro que le Dollar US. Du coup je ne vois pas et ne comprends pas ce que l'Algérie vient faire là et est ce qu'ils pensent vraiment que ça fonctionnera dans ce pays (et autres pays dans la même situation) ?
J'espère qu'ils prévoient d'exporter les cartes Steam de manière officielle (l'officieux existe déjà) car ce serait le seul moyen que ça fonctionne leur truc 👀
Tag me to be sure I see the answer and reply to you / Taguez moi pour être sûr que je vois la réponse et vous réponde en retour
Most of my writings in no particular order (mostly in French) / La plupart de mes écrits sans ordre particulier >> HERE/ ICI <<
Qu'ils veuillent éviter les abus via VPN, je peux comprendre.
Maintenant j'ai l'impression que ça va aussi pas mal impacter les gens qui vivent réellement dans ces pays... et ça me parait tout de suite moins cool. Il y a d'autres solutions qui marchent pas mal et que d'autres utilisent il me semble (je pense au Xbox Store, où il faut une CB du pays en question pour acheter, ou alors des cartes prépayées mais pas toujours facile/avantageux à se procurer).
@Klaw Franchement l'histoire des VPN ne leur fait pas aussi mal que ça, on ne va pas se mentir, les prix sont souvent abusés et si des gens ont recours à ces méthodes, c'est avant tout pour faire des économies tout en restant dans le cadre légal. Ce genre de "blocages" insistent à aller du côté de deux solutions pas toujours appréciées par les éditeurs/développeurs/boutiques, le marché gris et le "piratage", c'est ce qui se passe en ce moment avec la hausse des prix des plateformes de VOD et leur démultiplication.
Quant au Microsoft Store, il est très facile d'avoir des cartes à bon prix et je pense qu'on peut acheter avec PayPal dans tous les cas.
H.S.: Et je trouve ça embêtant de la part de Microsoft de demander un moyen de paiement quand on insère un code pour un abonnement au Game Pass, imaginez, vous offrez un abonnement à votre enfant ou votre neveu (mineur), et il doit insérer un moyen de paiement électronique, comme si la carte d'abonnement que vous avez acheté ne suffisait pas 😅 l'UE ferait bien de se pencher sur ce cas 👀 (ainsi que les périodes d'essai uniquement avec un moyen de paiement) 😅
Tag me to be sure I see the answer and reply to you / Taguez moi pour être sûr que je vois la réponse et vous réponde en retour
Most of my writings in no particular order (mostly in French) / La plupart de mes écrits sans ordre particulier >> HERE/ ICI <<
Comme le souligne @Klaw j'aimerais bien savoir comment va réagir la population de ces pays. Car ça peut largement leur faire augmenter le prix d'un jeu. Et c'est pas cool ça.
@GoLLuM13 c'est les américains, ça ne réfléchit pas à connaître les habitudes des habitants d'un pays. (Encore faut-il qu'il sache où il se trouve sur une carte géographique... 🗺️
@mastereur je vois 2 possibilités, si le prix devient trop élevé, ils achèteront moins de jeux ou alors, ils n'achèteront plus que les jeux multi, parce que dans ces pays, on a très souvent recours au téléchargement tipiak (faute de moyens et de disponibilité d'une offre légale et accessible) 👀
Le prix en euro d'un Modern Warfare 3 (selon l'édition) est égal ou supérieur au salaire mensuel d'une majorité dans ces pays, ça te donne une idée 👀
Tag me to be sure I see the answer and reply to you / Taguez moi pour être sûr que je vois la réponse et vous réponde en retour
Most of my writings in no particular order (mostly in French) / La plupart de mes écrits sans ordre particulier >> HERE/ ICI <<
@mastereur faire plier Steam, je ne pense pas, ce ne sont pas des marchés prioritaires, la preuve est leur absence officielle dans plusieurs de ces pays. Ce qu'ils visent eux ce sont les marchés "classiques", Europe, Amérique du Nord, Japon/Corée du Sud/Chine et Australie.
HS: quand on voit dans la liste des pays comme Irak, Palestine, Yémen, Libye et Soudan, je ne pense vraiment pas, mais alors là, vraiment pas, qu'ils aient la tête à jouer à des jeux vidéos (si toutefois ils le peuvent vraiment). Bref, ils sont trop bons en histoire/géo et tout ce qui les intéresse, c'est le pognon (ça se comprend pour une entreprise à but lucratif qui génère du profit) 👀
Tag me to be sure I see the answer and reply to you / Taguez moi pour être sûr que je vois la réponse et vous réponde en retour
Most of my writings in no particular order (mostly in French) / La plupart de mes écrits sans ordre particulier >> HERE/ ICI <<
To join the conversation, please Log in or Sign up
Registration to this forum is free! We do insist that you abide by the rules and policies detailed
below. If you agree to the terms, please check the 'I agree' checkbox and press the 'Complete Registration' button below.
If you would like to cancel the registration, click here
to return to the forums index.
Legion Community Terms and Conditions
Last updated 19th February 2021
Welcome to Legion Community (“Legion Community” or the “Platform") - powered by Standing on Giants*- an online communication platform operated by Lenovo (the “Client”).
Legion Community enables its registered users (the “Users") to post and share content, such as information about Lenovo products, services, events, social media activity and videos ("Content”) to the Platform.
Legion Community is provided by Lenovo through the services of Standing on Giants subject to these Terms (“Terms”). We reserve the right to amend these Terms at any time and without notice. If we amend the Terms, we will post the amended Terms on this page and indicate at the top of the page the date the Terms were last revised. Your continued use of the Platform after any such changes constitutes your acceptance of the new Terms.
By accessing or using Legion Community you signify that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms. If you do not agree, then you should not access or use the Platform.
Lenovo’s decision in relation to any aspect of Legion Community and these Terms is final and binding.
Your Use of Legion Community Platform
ELIGIBILITY. This Program is open to Participants who are age 18 years or older at the time of entry. This Program is not open to: (1) employees or internally contracted vendors of [Client] or its parent/subsidiaries, agents or affiliates; (2) the immediate family members or members of the same household of any such employee or vendor; (3) anyone professionally involved in the development or administration of this Program; (4) employees or internally contracted vendors of governments and government-affiliated companies or organizations; or (5) any employee whose employer's guidelines or regulations do not allow entry in the Program. This Program is open to residents of Italy, Spain, Norway, Finland, Sweden, Denmark, Kingdom of Saudi Arabia, United Arab Emirates, South Africa. This Program is void in any other country and where otherwise prohibited or restricted by law.
HOW TO PARTICIPATE. To participate in the Program, visit accurately and truthfully complete the online registration form, agree to the terms and conditions of this Agreement, and follow the other instructions at the website listed above.
REWARDS. Subject to the terms and conditions of this Agreement, and once confirmed by [Client], Participants will be able to accrue “points” that can be redeemed for reward(s). Rewards will be featured at various price points and in limited quantities.
The approximate retail values of rewards are subject to change based on current market conditions at the time of reward redemption. Participants are not entitled to any surplus between actual retail value (ARV) of a reward and stated ARV and any difference between stated ARV and actual value of the reward will not be awarded. No substitution, assignment, transfer, or cash redemption of any reward is allowed. Lenovo reserves the right to substitute a reward with another reward of equal or greater value should the advertised reward become unavailable for any reason. If applicable, rewards may be fulfilled in the form of voucher(s), coupon(s) and/or gift card(s) in Lenovo’s sole discretion. If a Participant is unable to participate in or accept a reward or any portion of a reward for any reason, Lenovo shall have no further obligation to such Participant. Lenovo will not replace any lost or stolen rewards after redemption by Participants. In no event will Lenovo be responsible for fulfilling more than the stated number of rewards. Participants acknowledge and agree that rewards are available in limited quantities and reward type and availability are subject to change at Lenovo’s sole discretion. Lenovo shall have no obligation or liability to Participants for any changes made to reward type or availability.
Subject to your compliance with these Terms, Lenovo grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access and use the Platform only for your personal, informational, and non-commercial use. You agree not to interrupt or attempt to interrupt the operation of the Platform in any way or circumvent or attempt to circumvent any security feature of the Platform. Your use of the information and Content available on the Platform is subject to the following restrictions:
You must not modify or remove any and all copyright, trademark or other proprietary notices contained in the Content.
You must not modify the Content in any way or reproduce or publicly display, perform, or distribute or otherwise use the Content for any commercial purpose.
No title or ownership rights in the Content or any intellectual property rights therein are transferred to you under these Terms. You may never use another user's account without the permission of that user. When creating your account, you must provide accurate and complete information and you must keep your account password secure. You must notify Lenovo immediately of any breach of security or unauthorised use of your account. Lenovo will not be liable for any and all losses caused by any unauthorised use of your account
You agree not to collect or harvest any personal data from the Platform including any personally identifiable information such as but not limited to account names, nor to use the communication systems provided by the Platform for any commercial solicitation purposes. You agree not to use any portion of the Platform as a destination linked from any unsolicited bulk messages or unsolicited commercial messages.
Your Content Posted or Linked to Legion Community
Lenovo allows you to submit posts or link content to Legion Community, including photos, images, videos, sounds, comments, links, tweets, likes, and other materials. A Legion Community moderator will moderate all posts after publication. Lenovo reserves the right to remove user’s content that it considers to be irrelevant to the purpose of the platform, or that it considers violates any of these Terms. Lenovo may also post or link to the Platform any of your Content that you make available to Lenovo for the Platform. You are solely responsible for your Content that is posted or linked to the Platform and Lenovo accepts no liability for your Content.
You grant Lenovo and other users of the Platform a non-exclusive, royalty-free, transferable, sub-licensable, worldwide license to use, store, display, reproduce, modify, create derivative works of, perform, publish, re-post, re-tweet, and distribute your Content on or in connection with the Platform.
You represent and warrant that you have all rights necessary in your Content for it to be on or available from the Platform, and that the posting and use of your Content on or through the Platform does not violate, misappropriate or infringe on the rights of any third party, including, without limitation, privacy rights, publicity rights, copyrights, trademark and/or other intellectual property rights. You further represent and warrant to the extent there are links on the Platform to your Content that is hosted on third party websites, such linking is permitted by the terms of service of any such third party websites. You agree to comply with all laws, rules and regulations applicable to your use of the Platform and your Content, including but not limited to copyright laws.
You agree that your Content will not include any violent, discriminatory, unlawful, infringing, hateful, defamatory, derogatory, harassing, pornographic or obscene photos, text, images, messages, references, content or other materials. In addition, your Content will not be confidential or proprietary, and Lenovo will have no confidentiality obligation regarding your Content.
You agree that Lenovo is only acting as a passive conduit for your online distribution and publication of your Content. Lenovo does not have any obligation to review your Content, and therefore does not guarantee the accuracy, integrity, or quality of all user Content and we cannot assure you that harmful, inaccurate, deceptive, offensive, threatening, defamatory, unlawful, or otherwise objectionable Content will not appear on the Platform. Lenovo is not responsible for any public display or misuse of your Content. Lenovo does however reserve the right to remove, exclude or modify your Content for any reason, at its discretion, including any Content that Lenovo believes violates these Terms or other applicable policies. UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL LENOVO BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY IN ANY WAY FOR ANY CONTENT POSTED ON OR MADE AVAILABLE THROUGH A SITE BY YOU OR ANY OTHER USER.
Lenovo may reward points for certain activities on the Platform, including (but not limited to) sharing posts, creating posts and entering competitions. Subject to availability, Lenovo reserves the right at any time to amend, modify or retract any points, rewards or prizes earned on the Platform. You accept that Lenovo will not enter into any correspondence regarding the awarding of points or rewards and Lenovo is entitled to grant or revoke rewards at their discretion. The decision of Lenovo in relation to all aspects of this programme is final and binding.
Data Privacy and Security
Lenovo will communicate with you via email or push notifications (including via the Standing on Giants platform), about Legion Community related notices changes to features of Legion Community and any notices required by law, in lieu of communication by postal mail.. If required by law, we will ask you for consent before sending you marketing emails. Please note that you may unsubscribe to general marketing emails at any time using the link provided in the emails. You understand that your data may be shared with other Lenovo entities and trusted third parties with a contractual relationship with Lenovo solely in connection with Legion Community
Please read our Data Privacy Policy for more information on our privacy and security practices.
Representations and Warranties
You represent and warrant that:
(a) You will abide by and comply with these Terms;
(b) Your Content and Lenovo’s use thereof as contemplated by these Terms and the Platform will not infringe any rights of any third party, including but not limited to any intellectual property rights, privacy rights, and rights of publicity;
(c) You have the full power and authority to enter into these Terms and to the extent that any entity is bound hereby, to bind such entity, these Terms, and performance of obligations under these Terms do not and will not violate any other agreement to which you or such entity is a party; and
(d) You will comply with all applicable laws and regulations, including but not limited to those set forth in these Terms.
Compliance
When using Legion Community, you will comply with all applicable laws and regulations, and all terms of use and similar rules concerning your use of any Social Media Outlet or other third party publishing platform.
Upon our request made to you from time to time, you will cooperate with us and allow us access to your systems, communications, and records solely in connection with determining your compliance with these Terms.
Visiting Third Party Websites
The Platform may contain links to third party websites, advertisers, products, services, offers, or other events or activities that are not owned or controlled by Lenovo. Lenovo does not assume any responsibility for any such third party sites, information, materials, products, services or offers. If you access any third party website, product, service, or content from the Platform, you do so at your own risk and you agree that Lenovo will have no liability arising from your use of or access to any third party website, product, service, or content.
Trademarks and Ownership of Intellectual Property
Lenovo™, the Lenovo logo, and certain other product names and phrases are trademarks or service marks of Lenovo in the U.S. and/or other countries. The absence of a trademark or service mark designation next to a product or service name or logo belonging to Lenovo anywhere on the Platform does not constitute a waiver of Lenovo’s trademark or other intellectual property rights concerning that name or logo used or referenced on the Platform.
The Platform contains content owned or licensed by Lenovo ("Lenovo Content"). Lenovo Content is protected by copyright, trademark, trade secret and other laws, and, as between you and Lenovo, Lenovo owns and retains all copyright, trademark, trade secret, patent and other intellectual property rights in and to Lenovo Content and the Platform (the “Intellectual Property”). Lenovo reserves all rights in the Lenovo Content and Intellectual Property not expressly granted in these Terms. Lenovo does not permit the use of the Lenovo Content or its Intellectual Property in advertising, as an endorsement for any product or service, or for any other purpose, commercial or otherwise, without the prior express written permission of Lenovo.
Termination
You may terminate use of the Platform at any time for any reason (in other words, un-register). Lenovo may terminate or suspend your right to use the Platform at any time, with or without cause or notice to you. Lenovo may terminate the Platform at any time without notice. Upon termination, all licenses and other rights granted to you in these Terms will immediately cease. Following termination, Lenovo may retain your Content for a commercially reasonable period of time for backup, archival, or audit purposes. Furthermore, Lenovo and its other users may retain and continue to use, store, display, reproduce, modify, create derivative works of, perform, and distribute any of your Content that other users have stored or shared through the Platform.
Indemnification
You agree to defend, indemnify and hold harmless Lenovo and its employees, officers, affiliates and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses, including without limitation, reasonable attorney's fees and costs, arising out of or in any way connected with any of the following: (i) Your Content or your misuse of the Platform; (ii) your breach or alleged breach of these Terms; (iii) your violation of any third party right, including without limitation, any intellectual property right, publicity, confidentiality, property or privacy right; (iv) your violation of any laws, rules, regulations, codes, statutes, ordinances or orders of any governmental authorities, including, without limitation, all regulatory, administrative and legislative authorities; or (v) any misrepresentation made by you. You will cooperate as reasonably requested by Lenovo with respect to any such claim. Lenovo reserves the right to assume control of the defence or settlement of any such claim, and you will not in any event settle any such claim without the prior written consent of Lenovo.
Governing Law
These Terms are governed by the laws of England.
Entire Agreement; Severability
These Terms, together with Lenovo’s Data Privacy Policy and any amendments and any additional agreements you may enter into with Lenovo in connection with the Platform, shall constitute the entire agreement between you and Lenovo concerning the Platform. If any provision of these Terms is deemed invalid, then that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary, and the remaining provisions of these Terms will remain in full force and effect.
Limitations of Liability
Neither Lenovo nor its affiliates, officers, directors, employees, agents, third party content providers, sponsors, or licensors warrant that the Site will be continuous, uninterrupted or error-free. THE PLATFORM, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ITS CONTENT, IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, LENOVO HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT, OR ANY WARRANTIES BASED ON A COURSE OF DEALING. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, LENOVO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS OR REVENUES, OR ANY LOSS OF DATA OR USE, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO OR USE OF OR INABILITY TO ACCESS OR USE LEGION COMMUNITY, EVEN IF LENOVO HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES IN ADVANCE.
*The Standing on Giants platform organizes brand content and allows platform members to discuss this content through written comments